Too Hot To Handle: Latino

يُسافر عشرة عزّاب إلى شاطئ مكسيكي لقضاء وقت ممتع، غير أنّ مرشدتهم الافتراضية "لانا" تكشف أنّه سيتعيّن عليهم كبح جماح رغباتهم الجنسية.

يكتشف المتنافسون أنّ الكاكاو يمكن أن يثير المشاعر، وتبدأ حدّة شرارة الانجذاب بين "زايرا" و"نيك" تخفت، في حين تُنتَهك القواعد سرًّا.

ينضمّ شابّ جذّاب جديد إلى عالم المتعة، وتقرّر "زايرا" توسيع علاقاتها في المنتجع، بينما يتعلّم الرجال في ورشة عمل إظهار مواطن ضعفهم.

تخوض "كارولينا" و"إسرائيل" نقاشًا مهمًّا، وتخلق ورشة عمل عن معرفة الذات تقاربًا بين النساء، ويتصاعد التوتّر في المجموعة بسبب قبلات سرّية.

يلعب "إسرائيل" بالنار مع "دايانا" ليحترق في النهاية، وتتواصل "ليليان" مع "جويل"، وتُفاجئ "لانا" الجميع بإعلانها عن مغادرة مُبكّرة لبعضهم.

تُلقي "لانا" قنبلتين لتُزعزع أركان العلاقات الحالية، ويُعاني أمين الصندوق "لوتشو" من كبح جماح شهواته.

تُعجب القادمة الجديدة "جيسيكا" بـ"لوتشو"، بينما لا تستطيع "فلور" و"نيكو" أن يبلغا وجهة نظر واحدة، ويغيّر كشف "لانا" حول "القنبلتين" كلّ شيء.

بعد العديد من الحفلات وخرق القوانين، تلقي "لانا" طوق نجاة للّاعبين حتّى يضاعفوا من أموالهم… ولكن إن فشلوا، فقد يخسرون ما هو أكثر.