خارج السيطرة

يبدأ الطالب الجديد "خافيير" بحضور صفوفه ويلتقي بـ"صوفيا" المتأمّلة لما حولها دائمًا، وتثور المدرسة غضبًا حين يُكشف سرّ آخر لطالبة على الملأ.

يستمرّ القرصان المجهول في فضح أسرار مزيد من الطلّاب، ممّا يؤدي إلى عواقب وخيمة. وفي جوّ كهذا تُمتحن فيه الصداقات، تتحرّى "صوفيا" عن الحقيقة.

تتصاعد حدّة اعتداء "جيري" على "لويس"، بينما تؤدّي أفعال القرصان إلى اشتعال الموقف حتى الذروة، وينتاب "صوفيا" القلق بشأن التهديدات ضدّها.

يكتسح القلق "صوفيا" من تهديدات القرصان فيؤثّر على سلامتها، ويقيم "راؤول" حفلة كبيرة صاخبة لجميع الطلّاب، ونجد "ناتاليا" بحاجة ماسّة للمال.

يجاهد "راؤول" و"خافيير" من أجل أن ينسجما معًا أثناء مساعدة "صوفيا" في تعقّب الخاطف. وفي غضون ذلك، يهدّد القرصان بكشف أسرار الجميع.

يصبح ماضي "خافيير" موضع شكّ عندما يبحث "راؤول" و"صوفيا" في حادثة بعينها تخصّ ماضيه، بينما يواصل "جيري" زيارة "لويس" في المستشفى.

تكشف نظرة على الفصل الدراسي الماضي عن سلسلة من الأحداث التي أدت إلى عملية القرصنة على مستوى المدرسة بأكملها... تُرى ماذا ينتظرنا؟

يعاقب "كوينتانيا" طالبًا يُشتبه في أنه خلف القرصنة، وتصرّ "روزيتا" على إقامة "السهرة القومية" التي ترتقبها المدرسة والتي ستشهد مفاجآت عديدة.