قائمة فوق العادة

تبدأ احتفالات المخيم رسميًا، وتنخرط "ميا" و"آمبر" في صراع من أجل السلطة، وتتخذ الحفلة الليلية منعطفًا مفاجئًا.

مع بزوغ فجر يوم جديد في جزيرة "بيرجرين"، تستعرض "ميا" خطواتها التالية. وفي مكانٍ آخر، يكشف "أليكس" و"هاري" مفاجأة مخيفة في جولة بعد الظهر.

ينتشر تقليد عريق في المخيم، ويسعى "أليكس" لتكوين صداقة غير متوقعة. وتتعاون "ميا" مع زميلة في المخيم... وهو الأمر الذي يثير خوف "آمبر".

يأخذ "ديف" و"ميا" استراحة من المرح لاستكشاف جانبٍ جديد من علاقتهما. وبالعودة إلى المخيم، تخرج الأمسية الاحتفالية عن السيطرة.

تواجه "ميا" مسافرًا غير عادي وتفكّر بجدية بصفقة حساسة. ومن جهة أخرى، تستمر "بيتال" و"أليكس" بالمقاومة... وتكتشفان سرًا في الغابة.

مع اشتداد فترة حُكم "آمبر"، يتم دفع "ميا" إلى نقطة الانهيار، ويتكشّف التاريخ المظلم لجزيرة "بيرجرين".

تتلاشى الخطوط بين الحقيقة والخيال بينما تبحث "ميا" بشكلٍ أعمق في مصيرها كمشاركة، وتنظّم "آمبر" حفلة دون سابق إعداد.

تتعاون "ميا" و"أليكس" و"هاري" لمواجهة مصادفة جزيرة "بيرجرين" الأكثر حيرة. ومن جهة أخرى، يُعيد "ديف" تأمّل ماضيه - أو ما تبقى منه.

تأخذ "كايلي" زِمامَ المبادرة في خطة جديدة بعد سلسلة من المكاشفات العاطفية، وتُعيد زائرة مقلقة رسم المعركة من أجل البقاء.

بينما يعالج "ديف" و"هاري" الشكوك الجديدة، تجتمع "ميا" مع "لوكا" ويكتشفان اكتشافًا مذهلًا. وعلى جانب آخر، تستعيد "بيتال" و"أليكس" صداقتهما.