الحافلة الزهرية: رحلة آسيا

تصل "الحافلة الزّهرية" إلى نقطة انطلاق الرّحلة في "فيتنام"، وتنضمّ الفتيات "يوميتشين" و"ديبارين" و"آسكا" إلى الشّباب في مدينة "هو تشي منه".

تقضي "يوميتشين" و"تاكا" وقتًا جميلًا على الشّاطئ، لكنّ الأمور بينهما لا تسير على ما يرام عند التسوّق ليلًا، وتشعر "ديبارين" بالميل لشخص ما.

تزور المجموعة منزل إحدى الأسر المحلية، ويثيرون نقاشًا حول السعادة. وتبدو "آسكا" منزعجة، بينما يتلقى "تاكا" النُصح من "ديبارين".

بينما تجوب "الحافلة الزهرية" أرجاء "فيتنام"، يُعدّ "تاكا" هديّة لـ"يوميتشين"... ثمّ يقرّر أن يسألها سؤالًا على قدر من الأهميّة.

ينضمّ "الولد الخجول" إلى المجموعة بينما هم يجولون عبر "ميانمار" للتعرّف على ثقافة ضبط النفس، وتُعجَب كلّ من "ديبارين" و"آسكا" بـ"يوتشان".

تعليق عابر من "هاتوموني" يُفقِد "يوميتشين" ثقتها بنفسها، ويمنح "آسكا" الفرصة... وفي خضم التوتّر المتزايد، تغضب "ديبارين" من طاقم العمل.

في اليوم التالي للشّجار، تتحدّث "ديبارين" مع "هاتوموني" و"يوتشان" وطاقم العمل، ويقرّر الجميع فتح صفحة جديدة في رحلتهم سويًّا.

تصل "الحافلة الزهرية" إلى "ماندالاي" للقاء الدكتور "يوشيوكا"، الذي كرّس حياته لتقديم الرعاية الطبية إلى الأطفال، ومناقشة معنى "السعادة".

تبوح "يوميتشين" بحبّها إلى "هاتوموني" الذي لا يجد أمامه سوى ليلة واحدة ليتّخذ قراره، ثمّ تصل "الحافلة الزهرية" إلى المحطّة التّالية: "تايوان".

يقع "الولد الخجول" في حبّ "كاسوغا" من أوّل نظرة ويقضي وقته معها، وتعاني "ديبارين" في جذب اهتمام "يوتشان"، كما ويسعى "هاتوموني" وراء "آسكا".