Minervaskolen

Nye kadetter ankommer Minerva Military High School. Mens Salvo leter etter spor om en savnet venn, blomstrer fiendskap, forelskelser og maktspill.

Rekruttene må overvinne en brutal hinderløype for å få en frihelg. Salvo tar et dristig skritt i etterforskningen, mens Camilla konfronterer sine egne redsler.

En stjålet prøve fører til at Minerva låser dørene. Salvo blir et enkelt mål for de eldre elevene, og Camilla tar en stor sjanse. Rachele merker at noe er galt.

Under en kveld på byen blir Salvo trukket inn i morens gamle planer. Camilla arrangerer en bursdagsfest, hvor Diego og Vincenzo bryter nye grenser.

Under en fekteturnering følger Salvo et nytt spor, mens Vincenzo vurderer å slutte på Minerva. Rachele presser seg gjennom svakhetene sine og nekter å gi opp.

Krigsleker blir personlige når en kadett møter opp med et ladd våpen. Mens Salvo konfronterer Max, rakner det for Diego, og Rachele betror seg til Pietro.

Bevis knyttet til Francesco avslører eldre kadetter, noe som tvinger Salvo til å rokke ved skolens røtter i jakten på sannheten, mens Diego og Max nekter å innse det.

Minerva står overfor konsekvensene av hemmeligheter og maktmisbruk, Salvo får svar, Diego konfronterer fortiden sin, og Camilla velger sin egen fremtid.