Ulykken

Venner forbereder seg på Rodris bursdagsfest, og det som virker som en viktig telefonsamtale for Emiliano fører til uante konsekvenser.

David og Emiliano ber Moncho om noe ekstraordinært, Lupe presser Charro til å ta affære, og letingen etter Paula fortsetter.

Kaos bryter ut på politistasjonen under jakten på den skyldige. Yola er knust og sverger at Emiliano skal få svi.

Emiliano forteller Daniela sannheten. Brendas innrømmelse overfor Javier bringer henne nærmere Mauricio – og de er ikke alene om å leke med ilden.

Charro har et nytt mål i sikte – men må først få orden i noen familiesaker. Carla blir dratt med i Davids eskalerende løgner.

Etter hvert som sannheten avdekkes, tvinges parene til å velge side. Charros hensynsløshet forsterkes, og Emiliano ønsker lovens strengeste straff.

Parforholdene fortsetter å gå i oppløsning. En jakt følger, og Lucía har ikke noe valg. Alex blir tvunget til å ta en vanskelig beslutning.

Charro sverger hevn over Emiliano, og Ulises prøver å overbevise Yola om å vitne mot Emiliano. David fortsetter å benekte alt.

Lucías fremtid er fortsatt usikker. Yola truer Carla. Charro prøver å få tak i Peyote, men finner Daniela i andre enden av tråden.

Carlas avsløring påvirker mennenes forretninger. Charro gjør alt i sin makt for å ta de som gikk imot ham. Rettsakens utfall avgjøres.