Fotballpøbelen

Etter et uheldig møte med noen av Kosynierzy-tilhengerne lokkes Kuba mot sikkerheten og kameratskapet i Zygas indre sirkel.

Michał begynner å mistenke at Kubas lojalitet til klubben kan få ham i trøbbel. Justyna har en høne å plukke med en DNA-test.

Kuba begynner å komme seg etter skaden, men sliter med å skille klubben fra mannen. Michał frykter for familiens sikkerhet når politiet banker på døren.

Det stilles tvil ved Kubas nye lojalitet til Kosynierzy, og han må bevise for dem at han virkelig er en av dem – uansett hvilke følger det får.

Justyna tar kontakt med Blanka i kjølvannet av tragedien for å prøve å rydde opp i situasjonen Kuba befinner seg i, før det er for sent.