Dept. Q

Carl Morck er tilbake i jobb etter en nær døden-opplevelse og finner ut at han har blitt leder av en ny avdeling. En påtaleadvokat får en vanskelig dag i retten.

Når Carl og den nye assistenten hans begynner å grave i sin første uløste sak, klarer han ikke å stoppe personlige demoner fra å trenge inn i yrkeslivet.

Carl og Akram gjenskaper den skjebnesvangre fergeturen på vei til Mhòr. En frustrert Rose argumenterer for at hun bør få jobbe i avdelingen deres.

Rose drar til øya for å finne ut det Carl ikke klarte å få svar på. Akram finner en lapp som sender etterforskningen i en helt ny retning.

Aktorens forsvinning knyttes til et dødsfall. Et slagsmål i en avisredaksjon gjør Carl til førstesidestoff, og Moira går til terapeut.

Politiet pågriper en mistenkt etter skyteepisoden i Leith Park. Carl drar tilbake til åstedet, før han mister besinnelsen for åpen scene igjen.

Carl kommer med farlige påstander mot noen mektige menn. Rose prøver en ny tilnærmingsmåte for å avdekke mer informasjon om Sam Haig.

Kidnapperen gir offeret et hint og presser henne til å svare på spørsmålet sitt. Dept. Q kommer nærmere en løsning på sin egen gåte.

Et flere tiår gammelt opptak gjør at alle bitene faller på plass. Men når trykket øker – både inni og utenfor kammeret – vil Carl rekke frem i tide?