Svarte sommerfugler

Adrien sliter med skrivetørke og aksepterer en jobb som ghostwriter for en aldrende mann ved navn Albert, som vil fortelle historien om sitt livs kjærlighet, Solange.

Nora lekker Adriens manus til forlaget hans. Tilbake på 70-tallet tilbringer Albert og Solange blodige somre sammen på den franske rivieraen.

Carrel avdekker et fellende spor i den uløste Powell-saken. Når forholdet hans til Nora går i oppløsning, blir Adrien kjent med Alberts venner.

Albert minnes den gangen de unnslapp med nød og neppe, og en vanskelig periode med Solange. Adrien gjenopptar dårlige vaner. Mathilde undersøker Carrels forsvinning.

Etter at han oppdager koblingen mellom Albert og Nastya, krever Adrien at de gjør ferdig boken — men han hadde ikke forventet at han skulle være med på slutten selv.

Et år senere sender en beretning fra et øyenvitne Adrien tilbake til Brussels på jakt etter sannheten. Mathildes søken etter Carrel avsluttes.