Furier

Når hun lover å hevne familien etter at bursdagen hennes ender i blodbad, kommer Lyna et steg nærmere den hun holder ansvarlig: Furien.

Mens Lyna blir fulgt av en politimann er hennes første oppdrag å infiltrere Mamas bordell der en enkel oppgave blir veldig komplisert.

Furien skynder seg for å hente en savnet safe i forkant av skriveseremonien. Dynamikken endrer seg når Lyna sliter med urovekkende nyheter om foreldrene sine.

Når Parques' ambisjoner kommer frem, søker Furien støtte hos Fehim. Lyna vet ikke hvem hun kan stole på, og leter etter sine egne alternativer.

Et fengselsbesøk resulterer i et viktig møte for Lyna, men hennes søken etter svar etterlater et spor av ødeleggelse.

Lyna prøver å forutsi den maskerte angriperens neste trekk, men tålmodigheten begynner å ta slutt. Desperasjonen hennes fører til et siste forsøk på å gjenopprette orden.

En usannsynlig allianse dannes i de snikende skyggene av en fiendtlig skog mens felles fiender nærmer seg, klare til angrep.

En farlig togtur blir en eksplosiv avslutning på Arago-familiens historie. Men når gamle løgner dekkes av nye, henger råttenskapen igjen fremdeles.