MAKE MY DAY

Jim forbereder seg til en ny dag på jobb som vakt i White Prison. På vei til jobb legger han merke til at noe er galt.

Walter hjelper motvillig til når Jim leter gjennom ødelagt utstyr. De klarer å signalisere etter hjelp, men må snike seg unna.

Jim ser tilbake på barndommen sammen med Ed og Marnie. Tilbake i virkeligheten redder en uventet alliert ham fra ruinene.

Knust av det forferdelige synet, skynder Jim seg for å redde Ed. Men de kan ikke måle seg mot det dødelige beistet.

Etter at han angripes på et toalett, kommer Jim til bevissthet bak murene. Han er bekymret for Marnie og må tenke raskt.

Etter at dr. Hadson besvimer, prøver Marnie å ta over navigeringen. I mellomtiden gir Boyd og Rachel viktig informasjon om svermen.

Alt håp er ute, men naturen venter ikke – fødselen til Marnie er i gang. Walter avslører sannheten om sin mørke fortid.

Med støtte fra alle, setter Jim i gang planen om å lokke svermen. Alt ser ut til å gå bra, helt til Howard går egne veier.