Dale Brisby: En moderne cowboy

Dale og gjengen lever etter utsagnet "cowboyer tar seg av sine egne" når Radiator Ranch tar imot sin første praktikant, den kvinnelige okserytteren Jorden Halvorsen.

For å forberede Donnie på sitt første villhestritt lager Dale et treningssystem som viser at "cowboyer er alltid forberedt."

Cheech oppdager at "cowboyer lærer hele tiden" når det første okserittet går skeis – men det første sponsormøtet går som det skal.

"Cowboyer gjør det som må til" er en praktisk innstilling å ha når man skal kaste lasso, sortere, ri om kapp og være vennskapelig.

Dale overvinner motviljen mot klovnetønner når Jorden rir en okse for første gang siden skaden, for "cowboyer konfronterer alltid det de frykter".

"Cowboyer holder tradisjonen i live" på rodeoen (også kjent som Dales lykkelige sted), hvor Donnie og Jorden får bruk for cowboyopplæringen sin.