THE UNLISTED

Dru gruer seg til en tannlegetime, så han overtaler Kal til å dra i stedet for ham. Senere begynner det å skje merkelige ting mens familien feirer diwali.

Dru klarer ikke å holde følge med de andre barna under en kondisjonstest. Han hacker seg inn på skolens datasystem og finner noe sjokkerende.

Kal må holde den utrolige styrken sin hemmelig når Dadi deltar på et skolearrangement, men Vidya mistenker at brødrene hennes skjuler noe.

Dru og Kal går sammen med de uoppførte, en gruppe barn som har sluppet unna Infinitygruppen, men en krise holder på å avsløre dem alle.

De uoppførte blir nødt til å flykte når arbeidere oppdager tunnelen. Tvillingene møter en gammel venn, men det er noe som ikke stemmer.

Påvirkeren Kymara legger ut en video som inneholder en hemmelig melding til følgerne, men hun gjør en tabbe som setter de uoppførte i fare.

Dru og Kal vurderer om de kan stole på Jiao. Elevene drar på utflukt til Barneprosjektets hovedkvarter, der de får testet evnene sine under en skattejakt.

Tvillingene er forferdet over hendelsen i Barneprosjektets hovedkvarter, og betror seg til tante Bua. En ny lærer erstatter frøken Biggs og deler elevene inn i grupper.

Barneprosjektets droner er overalt, og Rose og Gemma legger en risikabel plan for å møte et annet uoppført barn. Kals elitestatus begynner å gå til hodet på ham.

Emma Ainsworth, direktøren for Infinitygruppen, avhører Rose og Mack. Kal knytter nære bånd med Regan, og Dru lurer på hvilken side broren hans egentlig er på.