LAST HOPE

Siste rest av menneskeheten kjemper for å overleve mot BRAI, et vesen under stadig utvikling som visker vekk grensene mellom livsformer og kunstig intelligens.

Leons forskning viser seg å være effektiv når de nye kreftene hans overvelder en diger BRAI. Det får Cain til å lage en allianse for å beskytte byen.

Jay gir motvillig Leon beskjed om å forske på det ustabile hyperdrivesystemet i håp om å få en taktisk fordel over BRAI.

Leon føler ansvar for reaktorulykken og tilbyr seg å dra til frontlinjen der en ny type BRAI truer med å ødelegge byen.

Når et fraktfly blir ødelagt av en ukjent kraft, mistenker Leon at det er en flyvende BRAI som står bak.

Queenie Yoh er hardt skadd etter kampen mot Wang, som også er en disippel, og må opp i luften for å kjempe mot den flyvende BRAI-en han kontrollerer.

Leon gjør seg klar til å reise til byen, og Chloe følger etter ham. Hun tror han er forelsket, men han er på sporet etter et merkelig fenomen.

Når flere personer i byen dør som følge av kraftige prosjektiler, må Leon og Pandora-teamet finne morderen før flere liv går tapt.

Pandora-teamet gjør alt de kan for å finne den skyldige når én av dem blir skadet. Cain forteller historien om en beryktet snikskytter som viste ham nåde.

Mr. Gold sverger at han skal styrte Cecile og ta over byen. Gren er desperat etter å bidra og trygler Leon om å installere et hyperdrivesystem til i MOEV-en hans.