Gabriel Fernandez-saken: Mordet på en gutt

Ubehagelig informasjon om Gabriel dukker opp når en mystisk kilde i sosialtjenestens barne- og familieenhet antyder at saken hans ikke ble behandlet på en ordentlig måte.

Med støtte fra hundrevis av vitner og tusenvis av dokumenter innleder aktor Jonathan Hatami rettssaken mot Isauro Aguirre — og ber om dødsstraff.

Oppmerksomheten rettes mot Gabriels mor, Pearl, og rollen hun kan ha spilt i hans død. Gabriels lærer forteller om flere samtaler med sosialtjenesten.

En tidligere sikkerhetsvakt vitner om sine fruktløse forsøk på å hjelpe Gabriel, og forteller hvordan både sosialtjenesten og politiet avfeide ham.

Sosialarbeiderne prøver å renvaske navnene sine i retten. Når kameraet er slått av, vitner Gabriels søsken om de grufulle overgrepene.

Bristene i systemet evalueres, og juryen avgir kjennelse når det gjelder Isauro. Pearl Fernandez inntar rettssalen.