På innsiden av sirkelen

Når en kontroversiell video viser siste gang en populær skuespiller ble sett før hun døde, må Tomás, reporteren som delte den, gjemme seg for å unngå å bli tatt.

Amelia bruker ressursene sine til å hjelpe Tomás med Salazar. Mens Jimena etterforsker den siste videoen av Pamela, blir Tomás forfulgt gjennom gatene i Mexico by.

Restaurantmassakren skaper problemer for alle: Amelia blir trengt inn i et hjørne, Jaime blir advart om at han bør forlate Mexico, og Tomás kjemper for å beholde jobben.

Mictlán blir kidnappet og Amelias posisjon i partiet er truet. Tomás ber Mario om hjelp til å etterforske en stylist og en underlig fotograf.

Mario får tak i en rekke intime opptak av Pamela. Jimena, Viridiana og Nico tiltrekker seg uønsket oppmerksomhet, mens Tomás og Amelia kommer nærmere hverandre.

Tre drap ryster livene til de blå. Jimena gir Tomás en ledetråd, Mictlán undersøker kidnapperne sine, og Jaimes problemer med faren blir avslørt.

Amelia konfronterer Carlos om Pamela, fortiden og de mørke hemmelighetene deres. Mictlán rekrutterer Jimena og Viridiana til å hjelpe han med planen. Carmen tar farvel.

Jimena og Viridiana er tatt, og de blå setter i gang en desperat leteaksjon for å finne dem i tide. En obduksjonsrapport fører Tomás til et annet mysterium.