Legendene: Mytenes mestre

Mens Leo er besatt av gruppens monsterjegerrekord, blir de angrepet av en powrie, en ond dverg fra skotsk folketro.

Det går hett for seg når Leo og gjengen kjemper mot en ambisiøs flammeånd, og Marcela – treningsrivalen hans i Brorskapet – kommer til unnsetning.

Leo og vennene hans leter etter Godofredo, Leos mentor i Brorskapet, som er forsvunnet. Teodora går seg vill i jungelen på Madagaskar, og begynner å tvile på seg selv.

I Brasil jakter gjengen på Caipora, jungelens beskytter, men han forteller dem en historie som sjokkerer Leo og sender dem ut av kurs.

Leo og gjengen blir forvirret når de blir forfremmet til administrasjonen. Arkivering er ikke helt deres greie – spesielt ikke når de mottar en veldig spesiell eske.

Gruppen følger ledetråder som kan føre dem til Godofredo, og reiser til Canada. Marcela får høre at Leo og de andre er døde, og undersøker saken.

Det er verdens undergang – i alle fall hvis forræderen i Brorskapet får det som han vil. Leo møter Teodora ansikt til ansikt når gruppen reiser i tid.

For å få Godofredos dagbok tilbake, kjemper Don Andrés mot Gargouille i Raffinementets utfordring. Teodora sniker seg inn på verdens første moteoppvisning.

Siden dagboken er skrevet på høyalebrije, må teamet få Alebrijes fetter til å oversette den. Dessverre jobber han på motsatt side.

Gjengen drar til Afrika for å lete etter Marcela og gruppen hennes, men de blir fanget av den edderkoppaktige Anansi, som vever illusjoner for å forvirre dem.