1899

Maura hjelper en gravid kvinne. Kapteinen tar en modig avgjørelse når han mottar en beskjed fra et forsvunnet skip – og oppdager noe forbløffende.

Kapteinen opplever uforklarlige glimt av fortiden. En merkelig mann følger etter Maura til lugaren hennes der en gutt gjemmer seg. Et insekt fører til en tragedie på dekk.

En jente og andre passasjerer lider en grusom skjebne. Olek befrir Ling Yi fra en kasse. Kapteinen gjør en oppdagelse som gjør det vanskelig å stole på Maura.

Flere besetningsmedlemmer og passasjerer låser inne kapteinen, Olek, Jérôme og Ramiro, og gjennomsøker skipet på leting etter gutten. Kresters hemmelighet blir avslørt.

Maura har fryktelige flashbacks og foretar seg noe helt uventet. En lyd får noen av passasjerene til å hoppe over bord. Maura oppdager noe om faren sin.

Tove har skremmende flashbacks og vil drepe gutten. Daniel følger etter Maura og kapteinen til et merkelig sted. Faren til Maura dukker opp med en beskjed.

Daniel ber Maura om noe hun ikke forstår. Olek og Ling Yi styrer skipet, men så skjer det en tragedie. Identiteten til Elliot blir avslørt.

Maura forteller passasjerene en utrolig sannhet. Passasjerene bytter minner, og Daniel endrer en kode. Maura står overfor en uventet virkelighet.