Kim's Convenience

Appas plan om å tilby kundene "homserabatt" støter på problemer. Umma presser Janet til å få seg kjæreste.

Appa gir Janet uvelkomne råd om hvordan hun skal ta bedre bilder, til Janets store irritasjon. Jung prøver å bli forfremmet i bilutleiebyrået.

Appa blir skeptisk når Gerald spør om få ta bilde av ham til en skoleoppgave. Jung og Kimchee ryker i tottene på hverandre på jobben.

Klimaanlegget streiker, og Appa tilkaller en reparatør som viser seg å være svært pratsom. Jung får en bonus for å ha gjort en god jobb, og Janets kusine kommer på besøk.

Appa vil gjerne se mr. Chin i et forhold, og tilbyr seg å hjelpe ham. Janet ber Jung om hjelp til å fikse et utett rør i butikken.

Jung lurer på hvorfor Kimchee plutselig har mer penger å rutte med, og gjør litt detektivarbeid. Appa havner i en krangel om barneoppdragelse med Janets professor.

Jung treffer på en gammel flamme på jobb, og Appa lar seg ikke imponere av metodene til Janets hapkido-instruktør.

En ny kvinnelig prest gjør inntrykk på Appa. Jungs verdener kolliderer når kameraten hans begynner å gå ut med søsteren hans.

Appa er i ferd med å finne ut hvor stor betydning best-før-datoen på matvarer egentlig har. Jung overrasker moren sin når han hjelper til i kirken.

Janet har en ny jobb som hun faktisk får lønn for, og Gerald overtar oppgavene hennes i butikken.