The Eddy

Jazzklubbeieren Elliot strever med økonomiske problemer, dårlig stemning i bandet og besøk av tenåringsdatteren sin når en sjokkerende hendelse snur livet hans på hodet.

Julie begynner på en internasjonal skole, men blir snart rastløs og begynner å utagere. Elliot er bekymret og skjuler bevis for politiet.

Etter en vanskelig begravelse overrasker bandet Amira med en svært annerledes feiring. Elliot møter mannen som banket ham opp på klubben.

Jude tilbringer en uforutsigbar og forvirrende dag sammen med ekskjæresten og den nye typen hennes. Elliot kjemper med kravene fra gjengen og politiet.

Elliot er i ferd med å avslutte en platekontrakt når Maja får tilbud om å dra på turné med en berømt sanger. Hun mener det er på tide å gjøre opp status i livet.

Elliot prøver desperat å finne de forsvunne pengene før fristen går ut. Julie blir med Sim når han prøver å skaffe penger for at bestemoren skal kunne reise til Mekka.

Bandet spiller inn musikk sammen med Franck Lévy, og Katarina sliter med familieforpliktelser og anger. Julie og Sim bestemmer seg for å starte på ny frisk.

Elliot gjør seg klar til å stå på scenen igjen. Moren til Julie ankommer Paris, broren til Amira kommer med en advarsel, og Sami gjør det hett for dem.