O Mecanismo

Politibetjent Marco Ruffos familie trues når han prøver å ta knekken på hvitvaskeren Roberto Ibrahim.

Ti år senere fortsetter Verena etterforskningen av Ibrahim og valutahandlerne som samarbeider med ham.

Mens teamet arbeider hardt for å gjennomføre en operasjon som involverer flere mål, forsvinner viktig bevismateriale.

Guilhome får hjelp fra uventet hold. Verena går etter João Pedro, og dommer Rigo overveier en viktig avgjørelse.

Verena føler at hun ikke kan stole på noen lenger. Ibrahims kone blir rasende når hun finner ut hva han gjorde i fengselet.

Teamet straffeforfølger João Pedros familie for å få ham til å snakke. En lekkasje truer med å ødelegge hele operasjonen.

Klubb 13 skynder seg å skaffe en avtale med statsadvokaten. En kloakklekkasje åpner Ruffos øyne for paralleller mellom småskalakorrupsjon og Operasjon Bilvask.

Verena får fryktelige nyheter. Ruffo revurderer hva som er viktig for ham. Dimas og Claudio får vite hva som skjedde med Operasjon Dommedag.