Berlin og Damen med røyskatten

Når Berlin og Damián fisker etter et nytt styrtrikt mål, ender de opp i Sevilla med en plan som samler hele gjengen igjen.

Etter å ha tilbrakt natten med Candela, legger Berlin og gjengen ut på et risikabelt rekognoseringsoppdrag på hertugens vidstrakte landsted.

Roi og Cameron må motvillig bli igjen på båten mens Berlin og de andre drar ut på landsbygda igjen med helt nye planer.

Når kuppet tar en ny vending, iverksetter Keila en dristig plan. Under en hemmelig fest oppsøker hertuginnen Berlin – noe som gjør Candela rasende.

Damián leter etter den forsvunne bagasjen, og Berlin kombinerer forretninger med fornøyelse. Keila og Bruce fortsetter letingen etter hvelvet i hertugens herskapshus.

Berlin tvinges til å legge en plan for hertugens kupp. Bruce åpner opp under en middag med levende lys, og hertuginnen kommuniserer i all hemmelighet med Damián.

Bevæpnet med ny informasjon prøver Damián å løse problemet med ildkulen. Berlin blir stadig mer forelsket i Candela, men fortiden innhenter ham.

En kveld på byen i Peñíscola får Berlin til å endre planene sine radikalt. Vil han og gjengen klare å gjennomføre historiens største kupp?