Golden Kamuy -The Hunt of Prisoners in Hokkaido-

Tanigaki samarbeider med den kjente jegeren Tetsuzo Nihei om å jakte på Retar, den siste Ezo-ulven på Hokkaido. Sugimoto og Asirpa gjør alt de kan for å beskytte ulven.

Sugimotos gruppe er på sporet av Kazuo Henmi og drar til sildefisket i Otaru. Sugimoto redder en fisker som faller for han.

Sugimotos gruppe møter en aino som påstår at han er en gammel venn av Asirpas far. Han deler sjokkerende nyheter. Tanigaki får uønsket besøk.

Hijikatas gruppe møter på en uventet alliert i Barato. Asirpas gruppe og Ushiyama bor på et hotell drevet av en forlokkende vert i Sapporo.

Sugimotos gruppe blir vitne til Inkarmats spåevner på en spillebule. Senere inngår de en avtale med en rancheier om å drepe en grusom bjørn.

Sugimotos gruppe drar til Yubari utstyrt med viktig info fra Dunn. Tsurumi møter en dyktig dyreutstopper ved navn Edogai som kommer med et forslag til en listig plan.

Hijikatas og Sugimotos grupper må samarbeide når de blir angrepet av soldater i 7. divisjon mens de leter etter en måte å identifisere de falske tatoveringene på.

Sugimotos gruppe ankommer en aino-kotan, men Asirpa får følelsen av at noe er galt. Ogata prøver å teste om innbyggerne er ekte.

Tanigaki, Inkarmat og Cikapasi fortsetter reisen, mens Sugimoto og Hijikata legger en plan for å redde Shiraishi fra garnisonen til 7. divisjon.