Find Me in Paris

Lena, en prinsesse fra 1905, reiser i tid til 2018, hvor hun bruker danseferdighetene sine til å utgi seg for å være en av elevene ved Paris Opera Ballet School.

Mens Lena prøver å passe inn i det moderne livet på skolen, skynder Henri seg for å finne en måte å bringe henne tilbake til 1905 på før tidssamlerne fanger henne.

Victor redder Lena fra en vanskelig situasjon før han drar for å hanskes med tidssamlerne. I mellomtiden setter Henri opp en egen plan.

Lena sliter med å holde tritt med klassekameratene, holde seg synkronisert med dansepartneren og passe inn på skolen, og betror seg til en ny venn.

Lena ber Jeff ta henne med rundt i Paris for å lære mer om den moderne verden, men hun glemmer tiden og risikerer å bryte en viktig skoleregel.

Mens Max forbereder seg på en viktig audition, kommer Lena og Theas rivalisering frem når de møtes i en beinhard konkurranse om en mentorrolle.

Det oppstår spenninger når Lena, Max og Thea jobber med en vanskelig scenestudie. Henri og Oscar bygger en maskin som tiltrekker tidssamlernes oppmerksomhet.

Lena er forvirret av Max' oppførsel og følger ham til tantens restaurant, hvor deres spirende vennskap havner under lupen.

Ines og Lenas vennskap blir satt på prøve når sistnevnte uventet knytter bånd til Thea. Max sliter med en dans, men Jeff vil ikke la ham slutte.

Mens klassen forbereder seg til auditions midt i sesongen, sliter Lena med å få Jeff til å ta dem på alvor. Moren til Thea kommer på et uønsket besøk.