Ekte mannfolk

Massimo går fra en viktig jobb til arbeidsledighet. Luigis kone opplever seksuelle frustrasjoner. Riccardos partner har et forslag. Mattias datter hjelper ham med å date.

Mattia drar på en håpløs date, mens Luigi prøver den lille blå pillen – men forsøket på å gjenopplive kjærlighetslivet går ikke helt som planlagt.

En ferietur med båt til en øy hjelper ikke de fire vennene med å komme nærmere hverandre. I mellomtiden kommer Tiziana farlig nærme treningsinstruktøren sin.

Luigi tar opp kontakten med Eugenio, en gammel homofil venn som foreslår noen endringer for mennene. Massimo møter tidligere kolleger fra den sjefete fortiden sin.

En romantisk tur til Venezia blir katastrofal for Luigi. Massimo og Daniela diskuterer store planer. Riccardo flørter desperat etter Ilenias ultimatum.

Daniela opplever stadig mer suksess som influenser. Riccardo får et gavekort på trekant. Mattias datters interesse for sexlivet hans går litt for langt.

Etter å ha skapt opprør på kurset, starter Massimo sitt eget kurs, noe som fører til problemer hjemme. Tiziana oppdager noen ulemper med å ha en yngre elsker.

Massimo kjemper mot partneren på nett. Luigi konkurrerer om å skape fest for sønnen. Det ser ut som de fire mennene i Roma er tilbake på topp – men er de egentlig det?