Elvens hemmelighet

Manuel får en blandet mottakelse når han ankommer hjemstedet til bestemoren sin. Han blir raskt fascinert av noe han ser på markedet. Erik nøler med å åpne seg.

Guttene hjemsøkes av nifse syner. Manuel begynner på skolen og får nye utfordringer – og finner trøst hos muxene. Det gjøres en oppdagelse ved elven.

Manuel og Erik lyver seg ut av en situasjon med Paus hjelp. Etterpå skulker de skolen for å finne sannheten, og reisen fører dem enda nærmere hverandre.

Saken tar en uventet vending. Rafaela prøver å beskytte Manuel etter et stort tap, men det går ikke lenge før Manuel må gjøre det han frykter mest.

Årene går, og en mystisk kvinne kommer til byen. Hun sjokkerer alle som ser henne, og blir selv forbløffet over mysteriet som omgir det gamle hjemmet hennes.

Sicarú konfronterer fortiden, og Erik konfronterer sine egne følelser. Alejandro ønsker en nykommer velkommen til byen. Pau får resultatene.

Pau lurer på hva som egentlig foregår mellom Erik og Sicarú. Muxene handler raskt for å beskytte Emi, som avslører en mye mørkere hemmelighet enn noen hadde forestilt seg.

Muxene går til aksjon for å drive Felipe vekk. Ana får omsider vite hva som egentlig skjedde med Pedro, men uroen i byen er langt fra over.