Tilgi meg

Den betydningsfulle journalisten Ema Garay jobber hardt med å undersøke en nettpedofil. Martina blir mer og mer forelsket i en beundrer.

Emas flørt kan skade troverdigheten hennes, og hun blir oppsøkt av en vond påminnelse om fortiden. Martinas forsvinning skaper bekymring. Leo er på rømmen.

Bariloche rystes av en sjokkerende nyhet, og Ema får en ny sak. Bruno blir involvert i morens undersøkelser, og hemmeligheten hans står i fare for å bli avslørt.

Et forbløffende tips gir Ema et gjennombrudd i Martina-saken. Kløften mellom Bruno og moren hans blir enda større. Gael overrasker Sofia.

Ema besøker familien Briguels hjem og avdekker mer av forbindelsen mellom Leo og Marcos. Bruno blir tatt på sengen av en uønsket gjest.

Ema kjemper for livet og sannheten etter et overfall. Marcos blir offer for sine egne planer. En minnestund for Martina fører til en ny ledetråd med farlige implikasjoner.