Love Through a Prism

Lili Ichijoin ankommer endelig London etter flere uker til havs. Hun går seg vill, men en fremmed viser henne veien til skolen – og en fantastisk tegning.

Lili tilpasser seg det nye livet og går løs på den første oppgaven: å male himmelen. Mens hun funderer over temaet, oppdager hun at den blå malingen hennes er borte.

Lili er nysgjerrig på hemmeligheten bak Kits talent og blir med ham på jakt etter hulen, men oppdager i stedet hvor vakker den engelske landsbygda er.

Lili skjuler vanskelighetene i brevene hun sender hjem. Under forberedelsene til en prestisjefylt utstilling har hun et skjebnesvangert møte med en ny student fra Japan.

Gruppen besøker Kits enorme familieeiendom i Lake District. Der får Lili et innblikk i presset som følger med livet som aristokrat.

Etter en ettermiddag med Kits kjære hoppe deltar gruppen på et overdådig ball, men Lili er ikke der. Når Kit skjønner hvorfor, fikser han en overraskelse.

Lili er tilbake i London og sliter med å få endene til å møtes. Hun jobber masse og har ingen tid til å male, men så kommer Catherine med en lønnsom forespørsel.

Lili maler portrettet igjen og igjen. Spenningen mellom dem forsvinner når Catherine åpner seg for henne. Lili overhører en overraskende innrømmelse.

Catherine ser at Kit drar og tenker tilbake på barndommen deres sammen. Lili møter på Peter, som grubler på det manglende talentet sitt og ender opp i et raseriutbrudd.

Etter utbruddet forsvinner Kit, og Lili sitter igjen med skyldfølelse. Shin tar henne med på utflukt for å muntre henne opp. Catherine drar henne med til Astoria House.