JAPAN SINKS: People of Hope

Amami fra klima- og miljødepartementet besøker den uortodokse dr. Tadokoro, som har en teori om at Kanto-regionen står i fare for å synke.

Etter at Hinojima synker under havoverflaten avfeier statsministeren teorien til Tadokoro. En magasinartikkel setter karrieren til Amami i fare.

Visestatsministeren nekter å tro på Tadokoros sjokkerende forutsigelse. Amami prøver å overtale en berømt forsker til å vurdere dataene de har samlet inn.

Nyheten om at Kanto kan synke blir plutselig offentliggjort. Innbyggerne får panikk, og aksjemarkedet raser. Amami foreslår en evakueringsplan.

Mange liv går tapt i Kanto-regionen. Amami finner ut at datteren hans er på en buss som har havnet i en tunnelulykke, og drar ut for å finne henne.

Higashiyama kunngjør en gjenoppbyggingsplan for katastrofeområdene, før han plutselig stanser den. Tadokoro forutser at en katastrofe vil ramme hele landet.

Etter arrestasjonen av Tadokoro, vender Amami seg til en uventet person for å få hjelp med vitenskapelige data. Bosettingsplanen får et overraskende tilbakeslag.

Japans innbyggere begynner å miste tilliten til myndighetene når nyheter om krisen og bosettingsplanene blir kjent for verdens befolkning.

Terrorangrepet på statsministeren sender sjokkbølger verden over. Mens teamet til Amami fortsetter arbeidet med bosettingen, blir en ny smittsom sykdom oppdaget.

Andre land stenger grensene for japanske innvandrere på grunn av den muterte varianten, og forskerne må skynde seg å utvikle en kur før tiden er ute.