Ōoku: The Inner Chambers

I denne utvidede episoden som inneholder en opptakt til hovedhistorien, blir en gutt angrepet av en bjørn. Dette fører til spredningen av en pest som bare smitter menn.

En vakker tempelleder ved navn Arikoto besøker Edo og vekker interessen til lady Kasuga, som prøver å tvinge ham til å avslutte prestegjerningen.

Sammen med Gyokuei begynner Arikoto sitt nye liv. Han får vite om en godt beskyttet hemmelighet og rollen det forventes at han nå skal spille.

Sårene til Arikoto leges omsider. Han blir presentert for de andre mennene i Ōoku, men de er ikke vennlig innstilt overfor ham.

Iemitsu beordrer mennene til å kle seg i kvinneklær og underholde henne. Hun minnes da hun var barn og lady Kasuga tok henne fra familien hennes.

Selv om Iemitsu er lykkelig forelsket, har hun fortsatt ikke blitt gravid. Lady Kasuga finner en promiskuøs mann i byen som er urovekkende lik Arikoto.

En overraskende velvillig Arikoto ønsker Sutezo velkommen til Ōoku. Akkurat når alt ser ut til å gå bra, skjer det en ulykke.

Iemitsu får se med egne øyne hvor vanskelig verden utenfor slottsmurene har blitt. Hun gir ordre om øyeblikkelig handling for å hindre at bøndene gjør opprør.

Lady Kasuga blir syk, og alle er bekymret for hva som vil skje hvis hun dør. Pesten kommer inn i Ōoku.

Iemitsu går ut offentlig og erklærer sine hensikter. Det fører til store endringer over hele landet.