En gigolos dagbok

Politiet arresterer og avhører Emanuel, som forklarer den innfløkte rekken av hendelser som kan ha ført til at en kvinne ble drept i huset hans.

Emanuel går med på å hjelpe Ana med en svart jobb, noe som går utover jobben han gjør for byrået. Minou har problemer med risikable innfall.

Julia begynner å like Emanuel når de samarbeider på et prosjekt. Ana og Minou oppdager at de har mer til felles enn de først trodde.

Emanuels følelser for Julia blir stadig mer tydelige – og urovekkende – for de andre kvinnene i livet hans. Lino utnytter en mulighet.

Emanuel havner i en ubehagelig situasjon under en familiemiddag på bursdagen til Julia. Minou konfronterer Román. Julia får vite mer om familieforretningen.

På en jobbreise i Cancún trår Emanuel til når Abel går for langt. Ana blir enda mer isolert. Florencia kommer i kontakt med Victor.

Julia kjemper med tvil, mens Emanuel har dårlige nyheter til Minou og gjenopptar kontakten med en gammel venn. Ana bestemmer seg for å ta kontroll over virksomheten sin.

Både Emanuel og Julia ber vennene sine om hjelp i jakten på sannheten. Minou skværer opp med Ana og formidler en advarsel om Victor.

Mens Julia bearbeider sorgen og sannheten om Emanuel, begynner drapsetterforskerne å se sammenhengen mellom de mistenkte.

Minou bestemmer seg for å beskytte familien, mens mordet på Ana blir en offentlig skandale. Julia og Emanuel tar fremtiden i sine egne hender.