Vanry

17 år gamle Gita flytter motvillig tilbake til en liten by i Polen etter et opphold i Wales, og begynner på skolen til tross for familiens innvendinger.

Gita kommer ansikt til ansikt med sine nye venners fordommer og finner på en alternativ livshistorie. Tagar flykter fra nådeløs granskning etter en hendelse med hunden.

Gita besøker sin fordrevne søster når hun finner ut sannheten bak foreldrenes planer, og innser konsekvensene av å gå imot familien.

Når vennene fra Wales besøker henne, soler Gita seg i glansen mens hun befester dobbeltlivet. Viola får råd for å takle gjelden.

For Gita blir den nyvunne friheten kortvarig nå Marko tar henne med på en forretningsreise hvor Janko venter på henne.

Gita får vite sannheten om Tagar, og to tragedier inntreffer. Eliza stiller spørsmål ved handlingene sine etter å ha blitt konfrontert av presten.

Et brutalt angrep sender sjokkbølger gjennom Biała Góra. Gita bearbeider sorgen ved å fullføre arven etter offeret, mens Eliza frykter at Mikołaj vil hevne seg.

Familie eller dårlig rykte? En opprørsk handling fører til en familiekrangel som får nådeløse konsekvenser.