Detox

Manons katastrofale opptreden går viralt, og Léas eks fersker henne i å snoke på ham på nettet, så de bestemmer seg for å gi slipp på telefonene sine i én måned.

Patricia kommer til Paris for å feire Juliens doktorgrad — påstår hun. Manon prøver å skvære opp med Driko, og Léa ber om Gagans hjelp i et romantisk bedrag.

Avvenningsprogrammet for sosiale medier blir ikke den helbredende opplevelsen Manon og Léa håpet på. Yacine prøver å redde ferien, og Mireille og Philippe går til krig.

Det slår gnister under en skjebnesvanger kveld på byen når Manon er tilbake på scenen, Léa blir med Gagan på en dobbeldate, og Mireille velger spontanitet over rutine.

Léa melder seg frivillig til å arrangere Mireilles bursdagslunsj, som raskt utvikler seg til en stressende familiesammenkomst med en svært overraskende gjest.

Det er siste dag av avvenningen. Manon ber familien om hjelp til å håndtere motgang på jobb, og Léa står ved et uheldig veiskille.