Glitter

På åpningsfesten for et hotell står Helena, Pola og Marysia overfor vanskelige valg for å beskytte forretningene, familiene og livene sine.

Etter å ha mistet lisensen bestemmer Pola seg for å presse Władek. Helena fortsetter å treffe Staszek, mens Marysia gjenforenes med Jurek.

Pola har et møte med Helenas kontaktperson i sikkerhetstjenesten. Marysia slår seg sammen med Jurek for å hevne seg, men forholdet deres får seg en skramme.

Helena, Tomas og Bogdan tilbringer en dag på stranden, men havner i trøbbel når de skal spise middag på en lokal restaurant.

Til tross for Annas ønsker inngår Pola et samarbeid med Władek og Karmen for å åpne et parfymeri. Helena begynner å tvile på oppdraget hun har gitt Adam.

Etter å ha mislyktes med å finne klienter på hotellet skværer Marysia opp med Jurek. Adam er sjalu på den kjekke rivalen sin og henter Staszek inn til avhør.

Tomas, vennene hans og Bogdan treffes for å se på volleyball. Kvelden sporer av når de oppdager hva Helena lever av.

Pola blir rystet når Anna og Józek forsvinner. Marysia nekter å samarbeide med sikkerhetstjenesten. Helena prøver å kutte båndene til Adam.

Marysia og Staszek snubler over hverandre på universitetet. Familieproblemene til Pola og Władek skaper problemer for parfymeriet.

Helena fullfører det siste oppdraget. Pola finner nye forretningspartnere, mens Marysia konfronterer Jurek og begynner et nytt liv.