Riv langs den stiplede linjen

Zero, en tegneserieforfatter og kunstner som tenker seg samvittigheten sin som et beltedyr, og minnes hvordan han møtte venninnen Alice da de var 17 år.

Zero ser tilbake på den korte tiden han var lærerens yndling da han var 11 år. Zero er på vei for å hente Secco, men får problemer med å skifte et punktert dekk.

Zero beskriver sin fryktelige opplevelse med å undervise barn. Mens Zero venter på Secco, forteller han Sarah hvorfor han er så opptatt av å være punktlig.

På toget til Biella minnes Zero hvordan det var å streve for å finne en jobb, og forteller detaljert om de forskjellige "rikene" i leiligheten sin.

Zero innrømmer at han ikke er flink til å gi følelsesmessig støtte, og husker hvordan han trøstet Alice etter et brudd. Et møte med en tidligere elev ryster Zero.

I Biella strever Zero med å sørge, og Sarah skjeller ham ut fordi han fokuserer på seg selv. Senere får han vite en sjokkerende hemmelighet som bringer ham ut av fatning.