Pokémon reiser: Serien

Selv om Ash gleder seg til å delta på professor Oaks Pokémon-leir, forsover han seg den dagen han skal dra. Nykommeren Goh er også opprømt – og punktlig.

Professor Oak inviterer Ash til åpningsseremonien for professor Cerises nye laboratorium i Vermilion City. Goh setter seg fore å fange en legendarisk Pokémon.

Professor Cerise ber Ash og Goh om å undersøke den plutselige oppblomstringen av Ivysaur i Vermilion City, men de to forskerne blir ikke enige om hva de skal gjøre.

Ash og Goh drar til Galarregionen på oppdrag. Under et stopp stjeler noen Pokémon ryggsekken til Ash – som inneholder togbillettene deres!

Ash og Goh går av toget og begynner å lete etter Dynamax Pokémon med en scorbunny i hælene.

Ash og Goh får vite om Pokédex-funksjonene på Rotom-telefonene deres av professor Cerise, og drar for å fange noen lokale Pokémon.

Ash og Goh reiser til Hoennregionen, der Ash har meldt Goh på Kampsonens fløytecup. De første motstanderne er Hodge og hans Hariyama.

Gjengen finner en utslitt Piplup og begir seg til Snowpoint City i Sinnohregionen for å gi den tilbake til treneren dens. Team Rocket følger etter.

Det florerer av meldinger på internett om at den legendariske Pokémon Ho-Oh er blitt sett i Johtoregionen. Forskerne drar til Ecruteak City for å undersøke saken.

En kaptein på et skip forteller at han ble reddet av en Dragonite, så Goh og Ash drar på leting etter Dragoniteøya de tror finnes … et eller annet sted.