Ville dyreunger

Moren hans er borte, så selungen Tabo må klare seg selv. Løveungen Kayas flekker hjelper til med å skjule henne. Elefantkalven Jasiri må krysse en farlig elv.

Kaya og brødrene går seg bort mens de utforsker verden utenfor hiet sitt. Skjelldyrbabyen Matengu og moren hans leter etter et nytt hjem. Tabo får en ny venn.

Orangutangbabyen Mina drømmer om frihet — men moren vil ha henne i nærheten. De små løvene smaker kjøtt for første gang. En bitteliten skilpadde kommer opp av sanden.

Lille Chico må finne sin plass i den store apefamilien. De eldre elefantene passer på Jasiri. Kaya og løveungene møter faren sin.

Babymungoen Quito trenger en mentor som kan lære ham opp. Havoterungen Kesari elsker å skjemmes bort. Villhundvalpen Duma fører søsknene sine ut på avveie.

Den foreldreløse makaken Amma søker tilhørighet. Dumas søster, Venus, redder dagen. En gjøk klekkes i reiret til rørsangerne. De voksne får en tøff oppgave med fôringen.

Pingvinen Pico har to foreldre som passer på at han er varm. Tenåringsløven Minnie stoler på at flokken hennes forsvarer henne. Den lille polarreven Silver lærer å jakte.

Den unge grizzlybjørnen Spruce lærer seg å grave opp muslinger selv. Den unge delfinen Kai perfeksjonerer fiskeferdighetene sine. Minnie står endelig på egne bein.