Kjæledyr har også kosedyr

Holm og Button later som om de er superhelter som slåss mot ekorn. Et golfspill sporer av når ballen forsvinner. En due spiser for mye hundemat.

Hundene og lekene forbereder seg på å løpe rundt i nabolaget. Lure ekorn planlegger å stjele godbitene til Holm. Momos ball gjemmer seg inne i en deilig kalkun.

Holm planter pølser i jorden for å prøve å dyrke mer. Glatte bananskall gjør gaten til en skøytebane. Hundevennene har dansekonkurranse.

En due stjeler en spesiell gave. Holm og Button følger et skattekart og finner en overraskelse. En fotballkamp bringer frem valpenes konkurranseinstinkt.

Hundene og vennene deres har en frisbee-konkurranse. Noen stikker av med Holms kistelistebein. En storm blåser campingplanene til Holm og Button overende.

Snorkingen til Janggoon ødelegger søvnen til Holm og Button. En flytende fiseboble truer med å lage stank i nabolaget. Holm og Button arrangerer halloweenfest.

En tyggegummiboble sprekker! Hundene slåss om en isblokk under en hetebølge. Victoria og D5 slår seg sammen for å gi Holm og Button et bad.

Momo prøver å få tak i en sterkt krydret hamburger. Holm går på date med Wari – men han klarer ikke å slutte å fise! Holms og Buttons trehus ruller bort.