Langer

Franck og Thomas er på vei til et nabolag i Sør-Frankrike for å samarbeide med den håpefulle rapperen Tony når det skjer et væpnet oppgjør.

Tony og sjefen for plateselskapet presser filmskaperne til å fortsette med prosjektet. Moren til Moussa skaper uforvarende klein stemning i gruppen.

Steves krav gjør at Moussa krangler med Tony, som ikke vil ha krig. Franck prøver å overtale Thomas til å fokusere på den unike muligheten som ligger foran dem.

En ungdomsarbeider er bekymret for opptakene og ber Tony om å bruke innflytelsen sin klokt. Politiet foretar en rassia i området, og Tony skynder seg for å hjelpe Kylian.

Politiet legger press på Tony for å få ham til å angi Steve. Søsteren til Tony, Jess, er ærlig med ham. Franck og Tony finner tonen på grunn av karriereambisjonene sine.

Steve stiller Tony overfor et ultimatum. Plateselskapet avviser opptakene til Franck, og Kylian tilbyr seg å hjelpe ham med å få tak i sjokkerende materiale.

Kylian utsetter seg selv for fare for å filme handelen mellom Tony og Steve. Mens nabolaget feirer, tar Steves menn hevn.

Moussa er rasende etter angrepet på reviret deres, og Tony tilbyr Jess en utvei. Franck blir truet til å fortelle Moussa det han vet.

Moussa og Tony erklærer krig mot gjengen til Steve. Konflikten utarter seg, og Franck og Thomas prøver desperat å komme seg i sikkerhet.

Rivaliseringen mellom gjengene når bristepunktet, og Franck og Thomas havner i skuddlinjen mens kameraene går.