Hjertestopper

Sjenerte Charlie er i et hemmelig forhold, men han begynner å få følelser for Nick, skolens populære rugby-stjerne. Han blir med på laget til tross for vennens råd.

Elle sliter med å passe inn på den nye skolen. Charlie og Tao er overbevist om at Nick er hetero. Nick begynner å lure på de nye ukjente følelsene sine.

Det slår gnister på en bursdagsfest hvor Nicks venn Tara betror seg til ham. Nick lar seg inspirere og deler følelsene sine med Charlie – og de får et nærere forhold.

Charlie og Nick avtaler å holde forholdet sitt hemmelig på skolen mens Nick finner ut av ting. Imogen ber Nick på en date.

Nick vurderer om han skal droppe daten med Imogen til fordel for bursdagen til Charlie. Tao lover å beskytte Charlie fra Nick og de andre uhøflige rugby-vennene hans.

Tara prøver å gjøre forholdet sitt offisielt på sosiale medier, men hun er ikke klar for bivirkningene. Vennene prøver å spleise Elle og Tao.

Etter at både Nick og Tao havner i slåsskamp med Harry, er Charlie redd for at han gjør livet til Nick for vanskelig og risikerer å ødelegge vennskapet med Tao.

Når gutte- og jenteskolene møtes til sportsdagen, er Charlie nær ved å gjøre det slutt med Nick. Elle og Tao deler et spesielt øyeblikk.