Siste bussen hjem

Morgenkaoset skaper rom for eventyr når elevene ved Braelawn-akademiet (og et oppfinnsomt pinnsvin) drar til Monkhouse Dynamics for å få en titt inn i framtiden.

Kampen for å overleve er i gang, og med den følger nye og uventede allianser. Hva skal til for å overliste dronene til Monkhouse?

Etter å ha feiret opplever gjengen en urovekkende endring i planene. Nas fortsetter å jobbe i laboratoriet, og Tom leter etter svar.

Det er en ny dag, og gjengen er skrubbsulten. Chelsea sliter med å holde motet oppe, Tom legger fram en ambisiøs plan, og en drone forandrer situasjonen.

Forsiktig eller fort? En lynsnar avgjørelse presser gjengen til bristepunktet. Tom og Sophie arrangerer et oppdrag på tivoliet, men Misha er ikke glad for det.

Chelsea får et lynkurs i hvordan man bryter reglene. Sophie og Tom opplever det ultimate sukkerkicket, og en skapning kommer fram fra skyggene.

Nas' forkjærlighet for en merkelig følgesvenn splitter gruppen. Bethan får kjeft fordi hun er så positiv, og Tom starter nedtellingen til en dristig flukt.

Borbs lekne innstilling skaper en bølge av optimisme, men en mindre positiv hendelse ødelegger tilliten. En gruppe fiender samles, og Tom forteller om fortiden sin.

Usikkerheten brer om seg, men gruppen forbereder en spesiell overraskelse og legger ut på oppdrag på neste stoppested: Det private herskapshuset til dr. Monkhouse.

Spenningen øker når sjokkerende opplysninger kommer for en dag. Borb tar et avgjørende valg, og en ny skurk truer med å ta kontroll over verden.