Pandemi

I denne introduksjonen til livet ved frontlinjen utkjemper leger i USA og Asia en krig mot influensa, og forskere jobber under press for å utvikle en universalvaksine.

Vaksinedebatten raser mens helsearbeidere vaksinerer mot Ebola-viruset i Kongo og influensa i interneringsleirer på grensen mellom USA og Mexico.

Verden over tester forskere dyr og menneskene som har vært i kontakt med dem for nye virus. I USA og India jobber legene på spreng for å hjelpe pasienter med influensa.

Debatten mot vaksiner eskalerer, og helsepersonell angripes i Kongo. Den økonomiske støtten kuttes i USA, men forskere i Guatemala gjør framgang.

Verden over hjelper samfunn, familie og tro leger og helsepersonell med å bevare kreftene i møtet med lange arbeidsdager og en nådeløs sykdom.

Noens suksess utjevner andres tilbakeslag. Virusutbrudd fortsetter å kreve liv rundt omkring på kloden – og en omfattende pandemi truer.