exception

Nina våkner om bord på romskipet i den nyprintede kroppen sin. Like etter at hun har møtt de andre i mannskapet møter de alle på en alvorlig utfordring.

I jakten på Lewis oppdager mannskapet et spor som avslører en uventet side av han. Patty sliter med å forsone seg med teamets avgjørelse.

Nina foreslår en alternativ plan for å få Lewis tilbake. Oscar ender opp i alvorlig trøbbel når han prøver å reparere deler av romskipet.

Feilprintede Lewis gjemmer seg fra de andre og prøver å overbevise sitt gjenprintede jeg om at han er uskyldig.

De to Lewisene finner viktige spor som hjelper dem med å avsløre hvem forræderen er. Patty og Mack klekker ut en plan for å få gruppen ut av isolasjonen.

Mack kommer tilbake fra Livmoren og er klar for en ny start. Det som virker som en fredelig runde med kortspill, går over styr når Nina begynner å oppføre seg annerledes.

Pattys egentlige intensjoner blir raskt avslørt, og med alt som står på spill, blir mannskapet stadig mer delt.

Mack prøver å ødelegge RA-bomben, mens resten av mannskapet må kjempe for livet når romskipet går i oppløsning.