Basketball eller ingenting

Chinle-spillerne er vant til å spille "rezball", en stil for tapere, og prøver å venne seg til trener Raul Mendozas mer strukturerte system når sesongen nærmer seg.

Wildcats spiller mot "brødrene" sine fra et lokalsamfunn i nærheten. Assistenttrener Beau framhever utfordringene spillerne møter på reservatet.

Mendoza prøver å få laget på rett kjøl igjen ved å gjøre en stor endring i lagoppsettet. Dewayne snakker om livet på en ranch, og Chance avslører hva som inspirerer ham.

Wildcats starter regionsturnerningen, som vil kåre det beste laget på reservatet. Shauns løpetur om morgenen er en hyllest til navajoenes utholdenhet.

Chinle møter motgang med en gang delstatsturneringen starter. De profesjonelle golfspillerne Notah Begay III og Rickie Fowler snakker med laget.

Lokalsamfunnet følger spent med på lagets jakt på seier i delstatsmesterskapet, og de eldste på laget begynner å tenke på livet etter skolen.