De papirløse

Luis kjører Noah, sønnen til kjæresten Kenia, dit moren befinner seg slik at de to kanskje kan deporteres sammen. Alejandra avventer sin skjebne.

ICE pågriper Luis, og Alejandras anker blir avvist. Ron og Karens datter, som er født i Israel, får DACA-status og arbeidstillatelse.

Alejandra utvises til Mexico med datteren. Luis blir løslatt, og Kenia og Noah legger ut på en farlig vandring. Vinny, som tidligere har fått asyl, er bekymret.

Mens Vinny tar sjansen og melder seg til immigrasjonsmyndighetene, gjenforenes Luis med Kenia og Noah. Familien Dunoyer er fanget i et juridisk limbo.

Eddie og Tyler flytter til Canada. "Miguel" og "María" har kommet bort fra niesen sin og våger ikke å bruke sine virkelige navn.

Awas far pågripes når asylstatusen trekkes tilbake. Eddie og Tyler tar farvel. "Miguel", "María" og niesen deres avventer svar på asylsøknaden.