Spinning Out

Kat er oppskaket etter et alvorlig fall og bekymret over morens og søsterens besettelse med sporten, og øyner et liv utenfor isen. Plutselig får hun et nytt tilbud.

Drastiske avgjørelser endrer Kats karrierevei, men en uventet konkurrent truer med å ødelegge sjansene hennes. Hjemme strever Serena med Carol.

Tillitsproblemer tvinger Dasha til å tenke nytt angående treningen, noe som får løperne ut av komfortsonen. Mistanken vokser rundt Mitch.

Jenn blir presset av familien og sliter med å skjule skaden. Serenas framgang gjør henne til en målskive. "Forbindelsen" mellom Justin og Kat forandres.

Marcus slites mellom sin gamle flamme og en ny flørt. Carols nye nedtur fører henne til en uventet forbundsfelle. Justins siste feilgrep sårer dypt.

Carols restitusjon får en tøff start. Kat kommer nærmere Justin, og en krangel med Jenn får bitre konsekvenser. Marcus står overfor en vanskelig avgjørelse.

Dashas vonde hemmeligheter kommer fram i lyset. Kat er fiksert på å vinne og setter sin mentale helse på spill. Faren til Serena kommer tilbake med et komplisert forslag.

Kats mentale krise når bristepunktet og forårsaker omfattende skade. Mandy har et nødstilfelle, og Serena glir inn i ensomhet.

Kats episode har ødeleggende konsekvenser for Marcus og Justin. Carol og Mitch vurderer å ta et stort skritt, og Serena avslører en hemmelighet om fallet til Kat.

OL-drømmen og romansen mellom Kat og Justin henger i en tynn tråd mens forholdene rundt dem nærmer seg sine egne korsveier.