Living with Yourself

Miles er redd både karrieren og parforholdet er i ferd med å gå i vasken, så han følger rådet til en kollega som nettopp har hatt suksess og drar til et mystisk spa.

Nye Miles har fått ny giv og elsker livet, og tar kontrollen på jobb samtidig som han finner tilbake til Kate. Men når gamle Miles kommer tilbake, blir det bare rot.

Begge utgavene av Miles blir enige om å dele opp og styre hver sin del av deres felles liv, men originalen sliter med å dele på ansvaret.

Kate blir naturlig nok opprørt når hun får vite om ektemannens andre jeg, og lager noen regler. Nye Miles får råd fra søsteren sin.

Vi får se Kates tidligere ambisjoner og frustrasjoner når forholdet til Miles begynner å svekkes før kloningen finner sted.

Gamle Miles drar omsider til fertilitetssenteret, og etterpå sniker han seg inn på rådhuset som tilskuer for å se avstemningen om telekontraktene.

Kate tilbringer natten sammen med nye Miles, men det blir mye pinligere enn noen av dem hadde forventet. Dan gjør en urovekkende oppdagelse.

Mens gamle Miles prøver å snakke seg ut av en kinkig situasjon, prøver nye Miles å forandre utseendet og vurderer å gjøre slutt på alt.