Småspioner: På viktig oppdrag

SSO blir kompromittert, og Gregorio starter et nytt spionakademi for å lære opp sine egne barn og andre småspioner til å stoppe Gyllen hjernes onde planer.

Carmen og Juni må lære seg å takle den strenge hverdagen på spionakademiet, ellers risikerer de å bli utvist.

SUMPs diabolske planer ligger i grus, og Gyllen hjerne søker hjelp fra den musikalske bråkmakeren DJ Otto Tune for å lure småspionene ut fra akademiet.

To rivaler må legge uoverensstemmelsene til side for å hindre at Viktig oppdrag går i en ond felle når det registreres SUMP-aktivitet.

Barna på Viktig oppdrag må vise hva de duger til når en rivaliserende gruppe på akademiet truer med å ta topplasseringen fra dem.

Småspionene konfronterer Spurious Visage og oppdager at en av hans tidligere studenter har blitt SUMP-agent.

Skorpion blir flau og truer med å slutte på spionakademiet når faren hennes, TV-stjernen Fegan Floop, bestemmer seg for å begynne på akademiet.

Perfekt Tilstand, PSIs favorittgatekunstner, tar oppfinneren under sine vinger og ber om hjelp til å lage en ny, industriell kunstinstallasjon.

Laglederne Carmen og Juni må bestå en vanskelig tentamensoppgave, kjent som hjernetrimmeren, ellers kan de nok en gang risikere å bli utvist fra spionakademiet.

Viktig oppdrag får endelig orden på lagarbeidet. Nå står de overfor deres vanskeligste prøve noensinne – de skal ødelegge Gyllen hjernes skjulested en gang for alle.