Altered Carbon

Takeshi Kovacs våkner opp i en ny kropp 250 år etter sin død og oppdager at han er vekket til live for å hjelpe en forretningsmagnat med å løse drapet på seg selv.

Kovacs leter etter en mann som sendte Bancroft en drapstrussel. Betjent Ortega tøyer reglene for å følge med på hvor han befinner seg.

Kovacs gjør et overraskende valg av partner til å passe på seg under en bankett hjemme hos Bancroft, der Ortega holder oppsyn med kveldens makabre underholdning.

Kovacs blir torturert av kidnapperen og får bruk for spesialopplæringen sin. Ortega gir familien en overraskelse på de dødes dag.

Kovacs får vite identiteten til omslaget sitt og krever at Ortega forteller ham hele historien. Et tips fra Poe fører til et stort gjennombrudd i Bancroft-saken.

Ortegas skjebne står på spill, og Kovacs har en sjokkerende nyhet til familien Bancroft. Senere havner han ansikt til ansikt med en foruroligende motstander.

Kovacs treffer igjen en person fra tidligere, og hans kompliserte fortid med protektoratet, opprøret og Quell vises i tilbakeblikk.

Kovacs' tilværelse er snudd på hodet og han ber en dypper om hjelp til å avslutte Bancroft-saken raskt. Ortega prøver å identifisere den mystiske kvinnen fra kamparenaen.

Etter ødeleggende herjinger legger Kovacs og forbundsfellene hans en dristig – og svært risikabel – plan for å infiltrere Head in the Clouds.

Kovacs er trengt opp i et hjørne og stålsetter seg for et endelig oppgjør i lufta. En ny helt stiger fram, og flere nedgravde hemmeligheter kommer fram i lyset.