One Day at a Time

Penelope prøver å overbevise sin feministiske datter, Elena, om å ha en mer tradisjonell quinceañera-feiring på 15-årsdagen for å hedre familiens cubanske røtter.

Penelope og Elena klager over at de ikke blir tatt på alvor som kvinner på jobb og skole, men livserfarne Lydia vet råd.

Etter en opphetet krangel med datteren, forsvinner Lydia fra huset. Og det er et fravær som merkes svært godt.

Penelope entrer datingmarkedet igjen når Schneider viser henne hvordan man bruker en dating-app til å møte folk.

Lydia blir stadig mer skeptisk til Elena og Carmens intense vennskap. Senere oppdager Penelope at de uatskillelige vennene bærer på en stor hemmelighet.

Når Penelopes trofaste bil bryter sammen for godt og hun blir nødt til å bytte den inn, møter hun på en sjelevenn der hun aller minst venter det.

Penelope når bristepunktet når hun må gjennom en labyrint av byråkratiske regler for å få seg en time hos legen.

Penelope sier at hun skal på date og Lydia sier at hun skal i kirken, men i virkeligheten har de to helt andre planer.

Elena får et gratulasjonsbrev som gir henne en bitter ettersmak. Når Alex intervjuer Lydia for et skoleprosjekt, avslører hun en familiehemmelighet.

Penelope finner porno på PC-en til Alex, men synes det er vanskelig å snakke med ham om sex. Men den vanskelige samtalen fører til en overraskende oppdagelse.